KoreaTimes - World

The Korea Times

Entertainment & Arts

SCMP
Asia

The Korea Times

Entertainment & Arts

SCMP
Asia

The Korea Times

Learning English with Korea Times Weekly

World

Wed, March 29, 2023 | 15:02

How US election will affect investors' portfolio

How US election will affect investors' portfolio

미국 대선 결과, 개미 투자자들의 포트폴리오에 어떤 영향 미칠까

Investors have less than a month left to possibly readjust their portfolios before the results of the U.S. presidential election, as some of them think the outcome will have a big impact on the markets. 주식투자자들은 미국 대선 결과가 나오기 전 포트폴리오를 재조정할 수 있는 시간이 한 달도 채 남지 않았으며, 이들 중 일부는 선거 결과가 시장에 큰 영향을 미칠 것으로 보고 있다.

Hong Ji-min | 2020-10-12 20:05

OPEC turns 60 at 'critical moment' for virus-hit oil

OPEC turns 60 at 'critical moment' for virus-hit oil

석유수출국기구 '오펙' 중대한 순간에 60주년 맞이

OPEC faces a critical moment in its 60-year history with the coronavirus crushing crude demand and prices, discord among its members, and threats from a world seeking cleaner fuels. 코로나바이러스가 원유 수요와 가격에 끼친 영향, 회원국들 간의 불화, 세계가 친환경 연료를 추구하고 있는 가운데, 석유수출국기구(OPEC)가 60년 역사에서 중대한 국면을 맞았다.

Hong Ji-min | 2020-10-03 17:50

World wildlife populations dip 68% since 1970

World wildlife populations dip 68% since 1970

전 세계 야생동물 개체 수, 1970년 이후로 68% 감소

The average size of wildlife populations has plummeted more than two-thirds in less than 50 years because of deforestation and rampant overconsumption, experts have said in a stark warning to save nature in order to save ourselves. 환경 전문가들은 우리 자신을 구하기 위해 자연을 구해야 한다는 엄중한 경고 속에 무분별한 과소비로 인해 전 세계의 야생동물 개체 수가 50년도 채 안 돼 3분의 2가 넘게 급감했다고 밝혔다.

Hong Ji-min | 2020-10-03 17:06

Virus cost global tourism $460 billion in Jan.-June period

Virus cost global tourism $460 billion in Jan.-June period

바이러스, 상반기 전세계 여행산업에 4600억달러 손실 입혔다

The coronavirus crisis cost the global tourism sector $460 billion in lost revenue during the first six months of 2020 as the number of people traveling plunged, according to the United Nations. 유엔에 따르면, 코로나바이러스 사태로 인해 전 세계 관광 부문의 여행자 수가 급감하면서 2020년 상반기 동안 4600억 달러의 관광수입이 줄었다고 한다.

Hong Ji-min | 2020-09-18 14:42

Smog blankets US West Coast as fire deaths keep climbing

Smog blankets US West Coast as fire deaths keep climbing

미국 서부 해안 뒤덮은 스모그... 화재 사망자 늘어나

U.S. President Donald Trump said he will meet emergency services in California on Monday as record fires have killed at least 31 people and smothered the West Coast in dense smog. 기록적인 산불이 최소 31명의 목숨을 앗아가고 미국 서부 해안 지역을 짙은 스모그 아래 가두자, 도널드 트럼프 미국 대통령은 월요일 캘리포니아의 긴급 구조대를 방문할 것임을 밝혔다.

Hong Ji-min | 2020-09-15 18:15

Huge fire guts Greek refugee camp

Huge fire guts Greek refugee camp

그리스 난민촌 대형 화재에 파괴됐다

A major overnight fire swept through Greece's largest refugee camp, which had been placed under COVID-19 lockdown, burning through container housing and leaving more than 12,000 migrants Wednesday in emergency need of shelter on the island of Lesbos. 대형 화재가 코로나19 락다운에 들어갔던 그리스 최대규모의 난민캠프(그리스 레스보스 섬)를 밤사이에 휩쓸며, 컨테이너 집들을 불태웠고 1만2천명이 넘는 난민들이 레스보스 섬에서 갈 곳을 잃었다.

Hong Ji-min | 2020-09-15 11:49

Global coronavirus deaths hit 900,000 as cases surge in India

Global coronavirus deaths hit 900,000 as cases surge in India

인도 내 코로나 확산...전 세계 사망자 수 90만명 찍었다

The global death toll from the coronavirus passed 900,000 on Wednesday, as worldwide cases topped 27.7 million, according to a Reuters tally. 코로나바이러스로 인한 전 세계 사망자 수가 지난 수요일 90만명을 넘어섰고, 확진자 수도 2770만명을 찍었다.

Hong Ji-min | 2020-09-15 11:08

Massive smoke clouds, thick air darken Western US skies

Massive smoke clouds, thick air darken Western US skies

거대한 연기 구름으로 미국 서부 하늘 어두워졌다

People from San Francisco to Seattle woke Wednesday to hazy clouds of smoke lingering in the air all thanks to dozens of wildfires throughout the West. 미국 서부에서 발생한 수십 건의 산불로 인해 샌프란시스코에서 시애틀까지의 주민들은 허공에 흩날리는 뿌연 연기구름에 수요일 잠에서 깼다.

Hong Ji-min | 2020-09-14 17:43

Amazon's Bezos tops Forbes richest list

Amazon's Bezos tops Forbes richest list

아마존 CEO 베이조스, 포브스 부자 순위 1위

Amazon Chief Executive Jeff Bezos topped Forbes' list of richest Americans for the third year in a row, while U.S. President Donald Trump's ranking dropped as the coronavirus pandemic slammed his office building, hotels and resorts, the magazine said Tuesday. 아마존의 CEO 제프 베이조스가 포브스 미국인 부자 순위에서 3년 연속으로 1위에 오른 반면, 도널드 트럼프 미국 대통령의 순위는 코로나바이러스 대유행이 트럼프의 업무용 빌딩, 호텔, 리조트를 강타하자 오히려 내...

Hong Ji-min | 2020-09-13 12:26

Trump ready to pay own cash to win reelection

Trump ready to pay own cash to win reelection

트럼프 대통령 "재선 승리 위해 개인 돈 사용할 것"

President Donald Trump said Tuesday he may have to dip into his own pocket to finance a reelection campaign struggling to attract donors and voters alike with only eight weeks to go. 8주 앞으로 다가온 미국 대선을 도널드 트럼프 대통령이 유권자들과 기부자들로부터 후원을 끌어내기가 어려워지자 선거 운동 자금에 자신의 돈을 써야 할지도 모른다고 화요일 밝혔다.

Hong Ji-min | 2020-09-11 17:31

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

One Minute, Be Native

vocabulary

Top 10 Stories

1	Revised Japanese textbooks distort wartime forced labor, catching Korea off guard

2	Clock ticks for China's massive repatriation of N. Korean defectors

3	Gold price nears all-time high amid financial jitters

4	Ramsar wetland in Han River cleaned up for protected birdlife

5	BMW launches new XM

6	CJ CheilJedang sees chicken as next big seller after frozen dumpling

7	Civic groups in Gwangju await meeting with Chun Doo-hwan's grandson

8	North Korea unveils tactical nuclear warheads

9	2024 budget to focus on tackling low birthrate

10	Jeju seaways get busy with cruise ships, new trade route to Qingdao

DARKROOM