KoreaTimes - World

The Korea Times

Entertainment & Arts

SCMP
Asia

The Korea Times

Entertainment & Arts

SCMP
Asia

The Korea Times

Learning English with Korea Times Weekly

World

Sat, June 3, 2023 | 16:07

WHO warns virus crisis not over as vaccine rollout starts

WHO warns virus crisis not over as vaccine rollout starts

WHO "백신 나와도 코로나바이러스 끝나지 않아" 경고

The World Health Organization warned that vaccines were no magic bullet for the coronavirus crisis, as Russia started vaccinating its high-risk workers Saturday and other countries geared up for similar programs. 토요일 러시아가 고위험군 환자에 대한 백신을 접종하기 시작했고 다른 나라들도 유사한 백신 접종 프로그램을 준비하는 와중에 세계보건기구(WHO)는 백신이 코로나바이러스 사태를 끝낼 특효약이 아니라고 경고했다.

Hong Ji-min | 2020-12-06 19:22

Elon Musk overtakes Bill Gates to become the world's second-richest person

Elon Musk overtakes Bill Gates to become the world's second-richest person

일론 머스크, 빌 게이츠 제치고 세계 최고 부자 2위 올랐다

US entrepreneur Elon Musk has overtaken Microsoft founder Bill Gates and is now the second-richest person on the planet, with a fortune totaling 127.9 billion dollars, according to the Bloomberg Billionaires Index published on Monday. 월요일 게재된 블룸버그 억만장자 지수에 따르면 미국의 기업가 일론 머스크가 1279억 달러의 전재산으로 마이크로소프트 창업자 빌 게이츠를 앞지르고 세계 부자 순위 2위에 올랐다.

Hong Ji-min | 2020-11-25 17:15

Pandemic pushes steep drop in foreign college students

Pandemic pushes steep drop in foreign college students

팬데믹으로 미국 대학교 해외 유학생 수 급감

Complications and new policies brought on by the coronavirus pandemic have stopped thousands of international students from attending universities in the U.S. this fall, raising concerns that the steep decline could foretell a shift for universities that have come to rely on attracting international students. 코로나바이러스 대유행이 가져온 문제들과 새로운 정책들로 인해 올가을 미국에서 많은 수의 유학생들이 대학에 다니지 못하게 ...

Hong Ji-min | 2020-11-21 14:40

Biden warns 'more people may die' if transition delay

Biden warns 'more people may die' if transition delay

바이든, “정권 이양 늦춰지면 더 많은 사람이 목숨 잃을 것” 경고

President-elect Joe Biden said on Monday “more people may die” if outgoing President Donald Trump continues blocking a U.S. transition of power as the coronavirus pandemic worsens, and he urged Congress to pass new relief legislation. 조 바이든 대통령 당선인은 코로나바이러스 대유행이 심해지고 있는 가운데 임기가 끝나가는 도널드 트럼프 대통령이 정권 이양을 막는 경우, “더 많은 사람이 목숨을 잃을 것”이라고 말하며 의회에 새 경기부양책 통과를 촉구했다.

Hong Ji-min | 2020-11-18 17:40

EU sees COVID-19 vaccination starting by early next year

EU sees COVID-19 vaccination starting by early next year

유럽연합, “코로나백신 내년 초부터 가능” 전망

The European Union expressed hope Wednesday that it could start vaccinating people against the novel coronavirus as early as next year, as Italy recorded more than one million cases and Britain said its death toll has surpassed the 50,000 mark. 이탈리아가 누적 확진자 수 100만명을 기록했고 영국이 사망자 수가 5만명을 넘었다고 밝힌 와중에, 유럽연합은 이르면 내년부터 신종 코로나바이러스 백신 접종을 시작할 수 있다는 희망적인 전망을 내놨다.

Hong Ji-min | 2020-11-13 17:33

US records new high of 200,000 cases in 24 hours

US records new high of 200,000 cases in 24 hours

미국, 하루동안 코로나19 신규확진자 20만명 '신기록'

The United States on Tuesday far exceeded its previous daily record of new COVID-19 cases, adding 201,961 cases in 24 hours, according to the tally compiled by Johns Hopkins University. 존스홉킨스대학이 집계한 자료에 따르면, 미국은 화요일 24시간 동안 코로나19 신규 확진자가 201,961명이 증가했고, 이는 이전의 기록을 훨씬 초과하는 수치다.

Hong Ji-min | 2020-11-12 22:36

Biden pleads 'wear masks,' unveils virus task force

Biden pleads 'wear masks,' unveils virus task force

바이든, 코로나19 TF 발표하며 '마스크 착용' 간청

U.S. President-elect Joe Biden urged Americans to wear masks, Monday, to prevent the spread of COVID-19 and not consider it a “political statement,” as he named the scientists who will lead his administration's response to the pandemic. 조 바이든 미국 대통령 당선인은 월요일 '바이든 행정부'의 코로나19 대응을 이끌 과학자들을 지명하며, 자국민들에게 코로나19의 확산을 막기 위한 마스크 착용과 이를 '정치적 발언'으로 간주하지 말 것을 촉구했다.

Hong Ji-min | 2020-11-11 18:00

Biden on brink of winning White House

Biden on brink of winning White House

바이든, 백악관 입성 눈 앞에

The nail-biting US election was on the cusp of finally declaring a winner Thursday, with Democrat Joe Biden declaring "no doubt" he would beat President Donald Trump and all eyes on the decisive state of Pennsylvania. 조 바이든 민주당 대선후보가 도널드 트럼프 대통령을 꺾을 것에 의심이 여지가 없다고 말하며 모든 시선이 승부를 결정짓는 펜실베이니아 주에 쏠려 있는 상황에서, 손에 땀을 쥐게 하는 이번 미국 대선이 목요일 마침내 승자 발표를 눈앞에 뒀다.

Hong Ji-min | 2020-11-06 23:49

Biden wins in Michigan, in another major blow to Trump

Biden wins in Michigan, in another major blow to Trump

바이든, 미시간에서 승리... 트럼프에 또 다른 타격

Democrat Joe Biden has won the crucial battleground state of Michigan Wednesday meaning the former vice president has flipped another state won by President Donald Trump in 2016. 수요일 조 바이든 민주당 대선후보가 중요한 격전지인 미시간주에서 승리했으며, 이는 도널드 트럼프 대통령이 2016년 대선에서 승리한 주에서 바이든이 또다시 역전을 이뤄냈음을 의미한다.

Hong Ji-min | 2020-11-06 00:18

Biden takes big stride to presidency, Trump sues in 3 states

Biden takes big stride to presidency, Trump sues in 3 states

바이든, 대통령 당선에 한걸음 '성큼'... 트럼프는 3개 주에서 소송제기

The knife-edge U.S. presidential race tilted toward Democrat Joe Biden early Thursday, with wins in Michigan and Wisconsin bringing him close to a majority, but President Donald Trump claimed he was being cheated and went to court to try and stop vote counting. 미시간주, 위스콘신주에서의 승리로 조 바이든 후보가 과반에 육박하며 살얼음판이던 미국 대선 레이스가 목요일 새벽 민주당 후보 쪽으로 기울었다.

Hong Ji-min | 2020-11-05 23:51

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

One Minute, Be Native

vocabulary

Top 10 Stories

1	Roland Garros 2023

2	Airlines fiercely compete to acquire additional aircraft

3	Seoul imposes sanctions on North Korean hacking group for role in space launch

4	More banks offer daily interest payments on deposits

5	POSCO, GM expand joint EV battery materials investment in North America

6	HMM tasked with preventing sale of Hyundai LNG to foreign firm

7	LG Chem joins Korean firms strengthening ties with Japan

8	KAERI distances itself from Oxford professor's claim on Fukushima water

9	Hyundai Elevator launches AI, IoT-powered maintenance service

10	Indo-Pacific region highlighted as important for Korean economy's future

DARKROOM