S. Korea deports two Japanese military attaches over illegal collection of classified documents: report