The Korea Times close
National
  • Politics
  • Diplomacy
  • Defense
  • Labor & Environment
  • Law & Crime
  • Health & Welfare
  • Embassy
  • Seoul & Provinces
  • Education
  • Foreign Communities
  • Obituaries
Biz & Tech
  • Auto
  • IT
  • Game
  • Manufacturing
  • Retail & Food
  • Energy
  • Construction
  • Airlines
Finance
  • Policies
  • Economy
  • Markets
  • Banks
  • Non-banks
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
Lifestyle
  • Arts
  • Books
  • Travel & Cuisine
  • Trend
  • Fashion
  • Around Town
  • Fortune Telling
Entertainment
  • K-pop
  • K-dramas & Shows
  • Movies
  • Music
  • Performances
  • Asia Model Festival
Sports
  • Football
  • Golf
  • Baseball
  • Other Sports
World
  • Asia Pacific
  • Americas
  • Europe & Africa
  • SCMP
Video
  • On the Spot
  • Feature
  • News
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
Community
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
  • The Korea Times
  • search
  • Site Map
  • E-paper
  • Subscribe
  • Register
  • LogIn
search close
Sports
  • Football
  • Golf
  • Baseball
  • Other Sports
Fri, February 26, 2021 | 02:12
Olympic champ gets ban from Incheon
이용대 도핑 파문…인천 아시안게임 출전 빨간불
Posted : 2014-01-28 17:17
Updated : 2014-01-28 17:17
Mail
Print Preview
Font Size Up
Font Size Down
By Jung Min-ho

Lee Yong-dae
Lee Yong-dae
Beijing Olympic badminton gold medalist Lee Yong-dae was banned from competing in September's Incheon Asian Games after missing required doping tests, the Badminton World Federation (BWF) said Tuesday.

Kim Ki-jung was also banned for the same reason. The two plan to appeal the decision. The Badminton Association of Korea (BKA) called a news conference to explain the ban was based not on the result of tests, taking responsibility for its failure to have them undergo tests at BWF-designated times.

"Korean badminton players, Kim Ki-jung and Lee Yong-dae, each received a one-year ban for violating the requirements related to filing information on their whereabouts and the resultant missed tests under the BWF Anti-Doping Regulations," the BWF announced on its homepage.

"Their period of ineligibility is from Jan. 24 2014 to midnight on Jan. 23 2015, during which time the players cannot participate in any capacity in a competition or activity."

As part of the BWF's Registered Testing Pool of International Level Badminton Athletes, Kim and Lee were required to provide information on their whereabouts for the conducting of out-of-competition testing, but they failed to do so, the BWF noted.

"In 2013, both athletes accumulated three whereabouts failures in connection with this administrative process. The Koreans appeared before a three-member BWF Doping Hearing Panel on Monday 13 January, 2014, to answer these charges," the BWF said.

The penalty was reduced from the normal two-year ban because the BWF decided the BKA was also responsible for failing in its duty to keep the BWF informed of the players' whereabouts on their behalf.

The panel recommended that the BWF fine the BKA for "such a lack of diligent effort." Disciplinary sanction against the BKA will be decided later.

The BKA held a press conference Tuesday and said it will appeal the decision, noting the players neither took any illegal drugs nor intentionally avoided the tests.

"It inevitably happened because of scheduling issues," a BKA official told reporters. "We will try our best to enable them to participate in the upcoming Asian Games."

According to the BWF Anti-Doping Regulations, athletes have the right to appeal to the Court of Arbitration for Sport in Switzerland. It has to be done by Feb. 17 for any chance of a reversal.

"Nonetheless, we deeply regret failing our athletes. We are very sorry to anyone concerned with the issue," the BKA official said.

Lee and his former partner Lee Hyo-jung became the youngest gold medalists in Olympic badminton by winning a gold medal in the mixed doubles in Beijing, making the former one of the nation's transcendent sports stars. Lee, partnered with Jung Jae-sung, added a bronze medal to his tally in the men's doubles at the 2012 London Games.


이용대 도핑 파문…인천 아시안게임 출전 빨간불

국제배드민턴聯, 24일 두 선수에 자격정지 1년 징계
협회 '약물 복용 아닌 검사 절차 위반' 항소 예정


한국 셔틀콕의 간판 이용대(26·삼성전기)가 도핑테스트 절차 위반으로 올해 인천 아시안게임에 출전하기 어려워졌다.

대한배드민턴협회는 28일 오후 2시 서울 송파구 방이동 올림픽파크텔에서 긴급 기자회견을 열어 국제배드민턴연맹(BWF)이 지난 24일 이용대와 김기정(삼성전기)에 대해 1년 자격 정지의 징계를 내렸다고 밝혔다.

BWF는 이날 홈페이지에 두 선수가 도핑검사에서 소재지 보고 기피로 자격 정지 1년의 징계를 받았다고 발표했다.

이에 따르면 BWF의 도핑검사 선수 명단에 오른 이용대와 김기정은 지난해 3월, 9월, 11월 세 차례 소재지 보고에 응하지 않았다.

한국도핑방지위원회 관계자는 18개월 내 세 차례 소재지 보고를 하지 않으면 세계반도핑기구(WADA)는 해당 선수에게 징계를 내린다고 설명했다.

기자회견에 나선 김중수 협회 전무이사는 세 차례 소재지 보고 위반에 따른 WADA의 징계는 처음이라고 소개했다.

협회와 이용대, 김기정은 지난 13일 덴마크로 건너가 WADA 청문회에 참석해 무혐의를 주장했으나 WADA는 이를 받아들이지 않았다.

김 전무이사는 '작년 3월과 11월 WADA 검사관들이 선수들의 소재지로 등록된 태릉선수촌을 방문했을 때 두 선수는 국내·국외 대회에 참가하느라 선수촌에 없었다'고 설명했다.

이어 '9월에는 소재지 보고를 온라인에 입력해야 했으나 그렇게 하지 못했다'고 덧붙였다.

결국 선수들의 대회 참가와 WADA의 불시 검사 일정이 겹쳐 소재지 보고를 못 했을 뿐이라는 게 협회의 주장이다.

김 전무이사는 '이용대와 김기정은 어떤 금지약물을 복용하지 않았고 약물 검사를 거부하거나 고의로 회피한 적이 없다'며 '이번 징계는 약물 검사와 관련한 절차 규정 위반에 따른 것'이라고 해명했다.

그는 '여러 국제 대회에 출전한 두 선수는 모두 도핑 검사를 통과했다'며 '다만 금지 약물을 복용한 것이 아니라 WADA의 불시 검사 때 현장에 없었다는 이유로 징계를 받은 것은 인정하기 어렵다'고 말했다.

그러면서 '두 선수가 반드시 인천 아시안게임에 출전할 수 있도록 스포츠중재재판소(CAS)에 적극 항소할 예정'이라고 발표했다.

협회는 항소 만료일(2월 17일) 이전 WADA의 결정을 제소해 징계 기간을 3∼6개월로 줄이는 데 총력을 기울일 계획이다.

징계 기간이 6개월로 줄어 1월 24일자로 소급 적용하면 이용대는 인천 아시안게임에 뛸 수 있다.

이용대가 세계배드민턴선수위원임을 고려해 선수위원회에 WADA 규정의 불합리성을 부각시키고 선수들에게도 불리한 규정이라는 점을 알릴 계획이다.

만약 징계를 줄이지 못하면 이용대는 인천 아시안게임을 건너 뛰고 2016년 리우데자네이루 올림픽을 준비한다.

김 전무이사는 '올림픽에는 나서도 WADA의 규정에 따라 국가대표팀이나 소속팀에서 훈련하지 못할 수도 있다'며 이용대가 개인 훈련을 하도록 대표팀 차원에서 프로그램을 따로 짜야할 수도 있다고 덧붙였다.

한편 선수의 대회 참가 일정 등을 미리 WADA에 보고하지 않아 징계를 자초한 협회의 태도에 비난이 쏟아지고 있다.

김 전무이사는 '국민께 걱정을 끼쳐 송구하다'며 '선수 관리에 대한 책임을 통감하고 선수들의 구명을 위해 전담팀을 꾸려 원만하게 해결하도록 노력하겠다'고 밝혔다.
Emailmj6c2@ktimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter









 
 
  • Haute couture designer Kay Kim speaks about SM's girl band debut costume, her brand
  • The way bullies recall their past
  • Korea set to begin mass vaccination Friday
  • Singaporean woman admits killing maid from Myanmar after inhumane abuse
  • [EXCLUSIVE] There was another ranking North Korean defector from Kuwait before Ryu: source
  • Ki Sung-yueng reiterates denials of sexual assault claims on social media
  • 'BMW would be ideal partner for Apple iCar'
  • SK closes Plug Power deal, makes foray into Asian fuel cell and hydrogen market
  • Can Chung's personal social media marketing succeed?
  • COVID-19 mass vaccine inoculations to start Friday nationwide
  • B.A.P Himchan sentenced to 10 months in prison for sexual assault B.A.P Himchan sentenced to 10 months in prison for sexual assault
  • Agency refuses to confirm report that Jennie and G-Dragon are dating Agency refuses to confirm report that Jennie and G-Dragon are dating
  • Online streamer under fire for 'thoughtless' behavior in Brazil Online streamer under fire for 'thoughtless' behavior in Brazil
  • LOONA Chuu's bullying accuser apologizes for false claim LOONA Chuu's bullying accuser apologizes for false claim
  • Director Lee Joon-ik returns with historical biopic 'Book of Fish' Director Lee Joon-ik returns with historical biopic 'Book of Fish'
DARKROOM
  • Earth is suffering [PHOTOS]

    Earth is suffering [PHOTOS]

  • NASA's Perseverance rover is landing on Mars

    NASA's Perseverance rover is landing on Mars

  • Fun in the snow, sledding for everyone

    Fun in the snow, sledding for everyone

  • Our children deserve better: Part 3

    Our children deserve better: Part 3

  • Mass COVID-19 vaccination campaign starts: Part 2

    Mass COVID-19 vaccination campaign starts: Part 2

  • About Korea Times
  • CEO Message
  • Times History
  • Content Sales
  • Media Kit
  • Contact Us
  • Location
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Mobile Service
  • RSS Service
  • 고충처리인
  • hankookilbo
  • Dongwha Group
  • Code of Ethics
Copyright