my timesThe Korea Times

Terrible 100 lashes for unlawful sex in UAE

Listen

A unmarried foreign couple have been ordered to receive 100 lashes by a sharia court for having sex in a Middle East country.

The man is believed to have already undergone his punishment in the United Arab Emirates(UAE), sustaining horrendous welts on his back and legs, a British newspaper said. It has attracted harsh criticism from throughout the world upon the spread of the photo of his back and legs swelled with welts.

The pair - a Filipina maid and her Bangladeshi boyfriend - were also ordered to be deported after the harsh punishment meted out just 20 miles from Dubai in Sharjah, the Daily Mail reported.

Police arrested the couple after a house owner reported how she saw the man leave the home.

Both the maid and her lover then admitted to unlawful sex and were handed the harsh punishment because they are both Muslims.

They admitted to having sex several times at the house owned by the maid's sponsor, the employer who previously backed her to stay in the country, according to the newspaper.

But the man's ordeal may not yet be over - it was reported that the man may face a year in prison for illegally entering the sponsor's home.

According to sharia law, if Muslims commit adultery they will be lashed and deported when they are expatriates

The case is reminiscent of that of two British people deported for having sex on a Dubai beach in 2008.

Vince Acors, from Bromley in Kent, travelled to Dubai for what was planned as a three-day business trip.

While there he joined a group of friends at one of the city's infamous all-you-can drink brunches.

Four hours of eating and drinking later, he moved on to a nightclub where he met fellow Briton Michelle Palmer who was working in Dubai as a publishing saleswoman.

Later the same evening the couple were arrested after being discovered semi-naked on a sun lounger on the city's Jumeirah beach, near to the iconic Burj Dubai hotel.

They were found guilty of having sex in public, acting indecently and being drunk in public, but an appeal court suspended their three-month prison sentence and instead ordered they be deported.

The UAE has attempted to establish itself as center for Western business with a supposedly liberal approach to foreigners, however, many still fall foul of strict sharia laws.

“사랑했을 뿐인데” 태형100대 ‘처참몰골’ 공개

아랍에미리트에 사는 미혼 남녀가 성관계를 가졌다는 이유로 이슬람 법정으로부터 각각 태형 100대를 선고받아 논란이 되고 있다.

최근 여성 보다 먼저 처벌을 받은 남성이 온몸이 발갛게 부어오르고 멍이 든 사진을 공개하자, 인권을 무시한 지나친 법집행이라는 비난이 이어지고 있다.

영국 대중지 데일리메일은 “아랍에미리트의 한 가정집에서 가정부로 일하는 필리핀 여성이 남자친구인 방글라데시 남성과 성관계를 갖다가 그녀의 집 주인에게 발각돼 최근 두바이 근교 샤르자 법정에 섰다.”고 전했다.

이슬람 교인인 두 사람이 “서로 사랑하는 사이이며 성관계도 맺었다.”고 인정하자, 법원은 기혼자의 성행위는 물론 미혼남녀의 육체적 관계까지 간통으로 규정하는 이슬람법에 따라 각각 태형 100대를 선고했다.

먼저 처벌을 받은 방글라데시 남성은 법집행 뒤 촬영한 사진을 공개했다. 목부터 발목까지 벌겋게 부어오르고 곳곳에 멍이든 참혹한 뒷모습이었다. 이 사진은 남녀 간의 육체적 사랑을 무죄임을 떠나서 통념으로 받아들이는 서구 사회에서 논란을 일으키기에 충분했다.

이 남성은 간통 뿐 아니라, 여자 친구의 주인집에 무단으로 들어갔기 때문에 1년 징역살이를 하게 되며, 이후 추방될 것으로 전해졌다.

한편 이 사건은 2008년 두바이에서 일어난 영국인 사업가가 추방된 사건을 떠올린다. 출장 차 두바이에 입국한 영국 남녀가 해변에서 성관계를 맺다가 경찰에 체포돼 강제추방당한 것. 당시 대부분 영국 언론매체들은 이슬람법이 개인의 사생활을 침해하며 지나치게 보수적이라고 지적했다.

데일리메일은 “규제를 파격적으로 완화해 서구 금융과 무역의 중심에 서려고 노력하는 아랍에미리트가 여전히 지나치게 엄격한 이슬람법 처벌원칙 적용 때문에 외국인들과 종종 갈등을 빚고 있다.”고 이 사안을 풀이했다.