alt
2012-05-29 18:20

N. Korean version of Girls’ Generation made up of ‘elite’ entertainers



South Koreans describe Girls’ Generation as the Goddesses of soldiers. Others call them “guntongryeong,” or the presidents of the military. This means that they have great influence on the morale of service members.

North Korea also has a morale-boosting girls’ troupe for its army. Can this North Korean troupe be considered a rival to South Korea’s Girls’ Generation? -- Probably not.

Aside from this troupe, the North has a beauty troupe that conducts activities aimed at promoting North Korea abroad, the New Focus, a Seoul-based online newspaper run by North Korean defectors, reported Saturday.

Members of the beauty troupe are “elite” entertainers whose status is above that of ordinary citizens or military personnel, according to the report. Created as part of the Pyongyang regime’s policy of ‘showing-off’, the troupe consists of “outstanding” beauties from across the country wearing world class makeup designs.

Just as members of the Girls’ Generation did, North Korea’s beauty troupe members were selected during childhood, and underwent extensive training programs, the New Focus reported.

Some of the beauty entertainers served as members of the North’s cheerleading squad during the 2002 Busan Asian Games held in South Korea.

The beauty troupe gives performances not only for military troops but also for members of the privileged classes, the newspaper stated.




관련 한글기사


북한판 ‘소녀시대’… 특권예능인에 속해

한국 젊은 군인들에게 걸그룹 “소녀시대”는 거의 '신'적인 존재이다.

일부에서는 그들을 부를 때 '군통령" 이니 "솟느님"이라고 부를 정도이다. 그만큼 자국의 미모 여가수의 존재는 군인들의 사기 진작에 지대한 영향을 준다. 북한에도 우리의 위문공연단과 같은 역할을 하는 "인민군 공연단"이 존재한다.

그렇다면 과연 이들을 소녀시대의 라이벌이라 부를 수 있을까?

그들도 우리처럼 춤과 노래로서 군인들의 사기진작을 위한 목적으로 공연하는 것이다. 그런데 공연단 중에는 윗 사진처럼 대외적인 홍보를 위한 목적으로 조직된 특별공연단이 따로 존재하고 있다.

북한의 보여 주기용 정책이 낳은 이 같은 공연단의 구성원들은 북한 인민들이나 인민군과는 격이 다른 '특권예능인'에 속해있다. 그들은 대외적인 선전을 하는 것이 목적이니만큼 그들의 외모는 뛰어나고 화장 기법 등 모든 면에서 최고를 추구한다.

우리의 소녀시대 멤버가 어릴 적부터 선발되어 연습했듯이 이들도 대외선전용으로 어려서부터 장기간에 걸쳐 훈련된 전문 예능인들이다. 이들 중 일부는 예전 “부산아시안게임” 응원단으로 참여하기도 하였다.

그들은 군인뿐만 아니라 특권계층을 위한 공연에 차출되기도 한다.

그들과 달리 보통 군인들을 위해 공연하는 위문공연단도 아래 사진처럼 존재하기는 한다. (탈북자 인터넷신문 뉴포커스)



  • 1. Ghost camera captures underage sex
  • 2. Army deploys Surion copters
  • 3. West Point staff member accused of spying on female cadets
  • 4. NK special envoy in Beijing
  • 5. NK envoy's meeting with Xi Jinping becomes center of attention
  • 6. Man in love with military career
  • 7. Female body found in singer's car; suicide suspected
  • 8. Two men cleared of spy charges decades after guilty verdict
  • 9. 6-year-old girl crushed to death by suicidal man
  • 10. Fancy a burn-up? £200,000 supercar goes up in flames


Copyeditors, cartoonist wanted
‘Expat citizen reporters’ wanted
Koreatimes.co.kr puts on a new dress