alt
2012-05-20 17:01

Military mulls leasing text-only mobile phones to soldiers

By Kim se-jeong

Soldiers will soon be able to send text message.

According to a military source, the Ministry of Defense is seriously reviewing the idea, in an effort to improve the quality of enlisted men’s lives by allowing communication with their family members, friends and loved ones.

"The idea is designed to lease a mobile phone that only allows texting to soldiers who want the service," the source said on condition of anonymity.

Under the current policy, possession of mobile phones is not permitted while they’re on duty. On-base access to the Internet is strictly prohibited as well.

The plan was discussed at a closed-door conference last week, presided by Vice Defense Minister Lee Yong-gul, on issues to improve
the welfare of soldiers, according to the source.

Two years of military service is mandatory for all healthy young South Korean men, whose number is estimated at 650,000.

It’s not going to be a 24-hour lease. Instead, soldiers will be given a limited timetable during which they can send text messages.






관련 한글 기사


軍, 문자만되는 휴대전화 지급 검토

병사들의 계급간 진급기간을 줄이고, 가족들과 문자만 주고받는 휴대전화를 지급하는 방안 등이 추진되고 있다.

국방부는 지난 17일 이용걸 차관 주재로 충남 계룡대에서 육ㆍ해ㆍ공군, 해병대 간부들과 병사 등 250여명이 참석한 가운데 5개월가량 마련한 병영문화개선 방안에 대한 비공개 의견 수렴 및 토론회를 개최했다고 군 소식통이 20일 밝혔다.

이날 행사는 병영생활, 보급, 인사 등 병사들에게 적용되는 모든 분야에서 삶의 질을 개선하고 자율적인 병영생활을 할 수 있는 다양한 대책들이 제시된 것으로 알려졌다.

제시된 대책 가운데는 일병에서 상병, 상병에서 병장으로 각각 진급하는 기간을 단축하는 방안도 제시됐다.

현재 병사들이 계급장을 달고 있는 기간은 이등병 5개월, 일병 6개월, 상병 7개월, 병장 3개월이다.

소식통은 "일병에서 상병으로, 상병에서 병장으로 진급하는 기간을 단축해 후임으로 있는 기간을 줄이자는 취지"라면서 "일병과 상병으로 있는 기간이 줄고 대신 병장으로 있는 기간이 다소 늘 것으로 보인다"고 말했다.

또 병영과 가정 사이 소통의 기회를 늘리도록 하루 일정시간 문자만 주고받을 수 있는 휴대전화를 지급하는 방안도 제시됐다.

병사들은 주로 병영내에 설치된 공중전화와 사이버지식방의 PC를 이용해 가족, 친구들과 소통하고 있다. 하지만 병사들의 월급이 적기 때문에 대다수가 가족이 요금을 부담하는 콜렉트콜을 이용하는 것으로 나타났다.

소식통은 "원하는 병사들에게 임대하는 방식으로 문자만 되는 휴대전화를 보급하자는 방안"이라면서 "일과 중이나 저녁 늦은 시간에는 자동으로 끊어지고, 일정한 휴식시간에만 이용하는 것"이라고 설명했다.

하지만 토론회에 참가한 일부 병사들은 입영 초기에는 활용도가 있지만 선임병이 될수록 이용하는 횟수가 줄 것이라면서 외부와 소통이 획기적으로 늘어나는 효과는 크지 않을 것이라고 부정적인 의견을 제시한 것으로 전해졌다. (연합뉴스)


  • 1. Israeli Spike missiles deployed
  • 2. NK fires short-range missile into sea for 2nd day
  • 3. Celebrities born with silver spoons
  • 4. Peak for baby-making sex in ancient Egypt was in July and August
  • 5. NASA begins tests of 'Dream Chaser' mini space shuttle
  • 6. N. Korea fires projectiles into sea for third day
  • 7. NK defector policy needs fix
  • 8. Camera is Samsung's next cash-cow
  • 9. Architect of economic development Nam dies
  • 10. Japan set to outpace Korea in growth


Copyeditors, cartoonist wanted
‘Expat citizen reporters’ wanted
Koreatimes.co.kr puts on a new dress