The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
  • Hangzhou Asian Games
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
The Korea Times
amn_close.png
amn_bl.png
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
amn_bl.png
Business
  • Tech
  • Bio
  • Companies
  • World Expo 2030
amn_bl.png
Finance
  • Companies
  • Economy
  • Markets
  • Cryptocurrency
amn_bl.png
Opinion
  • Editorial
  • Columns
  • Thoughts of the Times
  • Cartoon
  • Today in History
  • Blogs
  • Tribune Service
  • Blondie & Garfield
  • Letter to the Editor
amn_bl.png
Lifestyle
  • Travel & Food
  • Trends
  • People & Events
  • Books
  • Around Town
  • Fortune Telling
amn_bl.png
Entertainment & Arts
  • K-pop
  • Films
  • Shows & Dramas
  • Music
  • Theater & Others
amn_bl.png
Sports
  • Hangzhou Asian Games
amn_bl.png
World
  • SCMP
  • Asia
amn_bl.png
Video
  • Korean Storytellers
  • POPKORN
  • Culture
  • People
  • News
amn_bl.png
Photos
  • Photo News
  • Darkroom
amn_NK.png amn_DR.png amn_LK.png amn_LE.png
  • bt_fb_on_2022.svgbt_fb_over_2022.svg
  • bt_twitter_on_2022.svgbt_twitter_over_2022.svg
  • bt_youtube_on_2022.svgbt_youtube_over_2022.svg
  • bt_instagram_on_2022.svgbt_instagram_over_2022.svg
  • Login
  • Register
  • Login
  • Register
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
  • 1

    Family of 5 found dead in 3 separate locations

  • 3

    All-Korean showdowns set up on 1st day of medal race

  • 5

    Opposition party leader ends 24-day hunger strike for treatment

  • 7

    Exhibition for soldiers highlights North Korea's human rights abuses

  • 9

    Sil-A overcomes stage fright, and them some

  • 11

    Historic NASA asteroid mission set for perilous return

  • 13

    Hangzhou Asian Games open after COVID-enforced delay

  • 15

    Top diplomats of Korea, Iran discuss bilateral ties following frozen funds transfer

  • 17

    Korea's top-ranked Go player wants to capitalize on rare chance

  • 19

    EU does not want to decouple from China but must protect itself: EU trade chief

  • 2

    Xi says he will seriously consider visit to South Korea: official

  • 4

    Understanding Korean Modernization

  • 6

    Bears of Joseon part 1: Fanciful tales and deadly claws

  • 8

    US finalizes national security 'guardrails' for CHIPS funding

  • 10

    PM departs for China for Asian Games, meeting with Xi

  • 12

    Allies vow stern measures against Russia-NK arms deal

  • 14

    Korea looking to hit ground running on 1st day of medal events

  • 16

    League of Legends, other esports join Asian Games in competition for first time

  • 18

    Yoon returns home from New York trip

  • 20

    PHOTOSOpening ceremony of 19th Hangzhou Asian Games

Close scrollclosebutton

Close for 24 hours

Open
  • The Korea Times
  • search
  • all menu
  • Login
  • Subscribe
  • Photos
  • Video
  • World
  • Sports
  • Opinion
  • Entertainment & Art
  • Lifestyle
  • Finance
  • Business
  • National
  • North Korea
National
  • Politics
  • Foreign Affairs
  • Multicultural Community
  • Defense
  • Environment & Animals
  • Law & Crime
  • Society
  • Health & Science
Mon, September 25, 2023 | 04:42
Multicultural Community
Korean 'jang,' Japanese miso soup turn historic animosity into tasty friendship
Posted : 2022-08-13 08:49
Updated : 2022-08-15 18:01
Ko Dong-hwan
Print PreviewPrint Preview
Font Size UpFont Size Up
Font Size DownFont Size Down
  • facebook
  • twitter
  • kakaolink
  • whatsapp
  • reddit
  • mailto
  • link
                                                                                                 Yasuyo Ko, center, a Japanese marriage migrant, teaches her Korean neighbors how to make 'umeboshi' rice balls at a public kitchen inside a local library in Seongbuk District, Seoul, Friday. Courtesy of Seongbuk District Office
Yasuyo Ko, center, a Japanese marriage migrant, teaches her Korean neighbors how to make "umeboshi" rice balls at a public kitchen inside a local library in Seongbuk District, Seoul, Friday. Courtesy of Seongbuk District Office

Local cooking club tries to mend ties broken by Japan's colonial occupation

By Ko Dong-hwan

While maintaining diplomatic ties often proves to be a complicated matter for presidents, ministers and industrial leaders of all nations, the task can be less burdensome and sometimes even joyful at a certain down-to-earth level.

Such a breakthrough took place in the Jangwi-dong neighborhood of Seoul's northeastern district of Seongbuk on Friday, where Japanese and Koreans from the neighborhood gathered to make the iconic foods from their respective countries.

Since 2020, members of Ong-Gi-Jong-Gi Jangdokdae, a cooking club based in Jangwi-dong, has been breaking the language barrier and the cold relationship between Korea and Japan ― caused by Japan's colonial occupation of Korea.

The club's latest meeting at a shared kitchen inside a local library in Jangwi-dong was themed in celebration of Korea's Liberation Day, which falls on Aug. 15 and recognizes the country's liberation from the Japanese occupation forces in 1945 following Japan's defeat in World War.

In Friday's meeting, four Japanese women taught their Korean counterparts how to make Japanese fermented soybean paste, better known as "miso," as well as "natto" (sticky fermented soybeans) and "umeboshi" (pickled Japanese plum or "ume") rice balls.

The meeting is not just a typical cooking class ― it offers a rare opportunity for the locals to meet neighbors from a different country and make friends through food. Despite living in the same neighborhood, the fear of COVID-19 and the country's general atmosphere in which people keep their doors closed at all times has made it difficult for people to bump into their neighbors during their daily lives.

August is a good time for miso to ferment well, not only coinciding with Korea's Liberation Day, according to Park Soo-jin, an official from Seongbuk District Office who also joined the meeting as an observer.

The club's previous meeting was in March and was the right time for "gochujang," the traditional Korean pepper paste, to be fermented into large crocks stored outside called "jangdokdae," which coincidently is also a part of the club's name. In March, Korean members taught their Japanese peers how to make the hot pepper paste.

The March occasion overlapped with another Korean national holiday related to Japan ― the March 1 Independence Movement Day. On March 1, Koreans commemorate the symbolic resistance movement by Koreans against Japanese occupation forces in 1919.

To the cooking club members, those holidays were seasonal gathering opportunities for culinary fun and to strengthen their bonds rather than getting sentimental about the complicated past involving the two countries.

                                                                                                 Yasuyo Ko, center, a Japanese marriage migrant, teaches her Korean neighbors how to make 'umeboshi' rice balls at a public kitchen inside a local library in Seongbuk District, Seoul, Friday. Courtesy of Seongbuk District Office
Members of Ong-Gi-Jong-Gi Jangdokdae cooking club make "miso" (Japanese fermented soybean paste) out of soybeans under the direction of Japanese marriage migrant Yasuyo Ko, far right, Friday. Courtesy of Seongbuk District Office

The club was founded by Yasuyo Ko, a Japanese woman who came to Korea after marrying a Korean national. The mother of six first organized the club with other Japanese marriage migrants in Jangwi-dong and has been serving as the club's president since then. What started out as a simple get-together of Japanese migrants in the neighborhood has developed into an initiative to create common ground for her Japanese and Korean neighbors.

She first knocked on the doors of the Jangwi Community Center and asked if she and her Japanese friends could learn how to make "gochujang" and other Korean traditional fermented food. The local authority put them in touch with several local Korean women in the neighborhood who have been making fermented Korean food for decades. The authority also allowed them to use a public kitchen inside a local library.

"I wanted to get connected with my Korean neighbors, but raising six children kept me from doing so, which was why I had proposed this joint cooking class idea," said Ko. "I feel grateful that I can better understand the country of my in-laws and also help my Korean friends understand my country better. I also got to learn more about my neighborhood."

There are many marriage migrants in Jangwi-dong and Seokwan-dong, another neighborhood in Seongbuk District, according to one of the Korean members of the club.

"But there were few chances to engage with them. Now that we are in the club, I hope Korea and Japan make stronger bonds by making healthy fermented food together that represents both countries," the Korean member said.
Emailaoshima11@koreatimes.co.kr Article ListMore articles by this reporter
 
miguel
Top 10 Stories
1Korea, Saudi Arabia celebrate 93rd Saudi National Day, vow stronger cooperation Korea, Saudi Arabia celebrate 93rd Saudi National Day, vow stronger cooperation
2Samsung, SK relieved by revised chip restrictions on China Samsung, SK relieved by revised chip restrictions on China
3Seoul, Beijing try to mend fences as Russia and N. Korea grow closerSeoul, Beijing try to mend fences as Russia and N. Korea grow closer
4Mirae Asset Global Investments' AUM reaches $219 bil. Mirae Asset Global Investments' AUM reaches $219 bil.
5Bears of Joseon part 2: Behind bars Bears of Joseon part 2: Behind bars
6S. Korea to stage massive military parade as tensions with North remain highS. Korea to stage massive military parade as tensions with North remain high
7JTI Korea joins Jongno clean-up JTI Korea joins Jongno clean-up
8Patients, doctors at loggerheads as operating room CCTV footage made mandatoryPatients, doctors at loggerheads as operating room CCTV footage made mandatory
9Low growth becomes new normal for Korean economy Low growth becomes new normal for Korean economy
10CKD Kochon Foundation awards Ukraine health authorities for treating tuberculosis patients amid raging war CKD Kochon Foundation awards Ukraine health authorities for treating tuberculosis patients amid raging war
Top 5 Entertainment News
1[INTERVIEW] Yim Si-wan went extra mile to portray legendary athlete in 'Road to Boston' INTERVIEWYim Si-wan went extra mile to portray legendary athlete in 'Road to Boston'
2TEMPEST gears up to showcase fiery passion TEMPEST gears up to showcase fiery passion
3BLACKPINK's contract renewal still in limbo BLACKPINK's contract renewal still in limbo
4[INTERVIEW] Virtual K-pop group MAVE: is more than just pretty pixels INTERVIEWVirtual K-pop group MAVE: is more than just pretty pixels
5Hebrew University students travel to Korea to explore musical landscape Hebrew University students travel to Korea to explore musical landscape
DARKROOM
  • Turkey-Syria earthquake

    Turkey-Syria earthquake

  • Nepal plane crash

    Nepal plane crash

  • Brazil capital uprising

    Brazil capital uprising

  • Happy New Year 2023

    Happy New Year 2023

  • World Cup 2022 Final - Argentina vs France

    World Cup 2022 Final - Argentina vs France

CEO & Publisher : Oh Young-jin
Digital News Email : webmaster@koreatimes.co.kr
Tel : 02-724-2114
Online newspaper registration No : 서울,아52844
Date of registration : 2020.02.05
Masthead : The Korea Times
Copyright © koreatimes.co.kr. All rights reserved.
  • About Us
  • Introduction
  • History
  • Contact Us
  • Products & Services
  • Subscribe
  • E-paper
  • RSS Service
  • Content Sales
  • Site Map
  • Policy
  • Code of Ethics
  • Ombudsman
  • Privacy Statement
  • Terms of Service
  • Copyright Policy
  • Family Site
  • Hankook Ilbo
  • Dongwha Group