| | 리비아의 국가 원수 세력과 반 카다피 세력간에 벌어지고 있는 무장 충돌인 리비아 혁명에 많은 사람들이 주목하고 있다. 리비아의 수도 트리폴리에서 일어나는 내전상황 그리고 트리폴리의 역사를 알아보며, 최신 토플 토픽에 대비하자.
In Tripoli on September 12, thousands of Libyans gathered in Martyr’s Square, formerly known as Green Square and recently renamed in honor of those who died in this summer’s revolution. They were there to hear a speech by Mustafa Abdel Jalil, head of the National Transitional Council (NTC) that deposed the nation’s longtime dictator, Colonel Muammar Gaddafi. Jalil promised a new Libya characterized by democracy, respect for Islam and the rule of law, and an important role for women in government. The crowd cheered its approval.
The eyes of the world have been on Tripoli since February, when a series of peaceful protests against government abuses were met with military violence on Gaddafi’s orders. The demonstrations swelled into a pro-democracy uprising that swept the country, culminating in the rebels’ capture of Tripoli in August. One of the many eccentric features of Gaddafi’s decades-old rule is that while Tripoli is the official capital of Libya, neither its national legislature nor any of its ministries are located there. ■ However, it was always the home base of the Gaddafi family, who occupied a luxurious, high-security compound called Bab al Iziziya in the southern part of the city. ■ When the National Liberation Army (NLA), the military wing of the NTC, overran the compound in late August, Gaddafi and his household had already fled. ■Although Gaddafi refuses to concede defeat, as of this writing 89 countries have already recognized the NTC’s Tripoli-based government. ■
Tripoli, which lies on the Mediterranean Sea near Libya’s western border, has changed hands numerous times throughout its long history. Originally named Oea, it was founded in the 7thcentury by the Phoenicians, who probably found the location appealing because of its natural harbor and easily defended peninsula. By the third century CE it and its surrounding regions were a province of the Roman Empire. The Romans named the province Regio Tripolitana, or “region of three cities”―Oea, Sabratha, and Leptis Magna. As the most important of the three cities, Oea retained the name Tripoli. After the fall of Rome the region came under Muslim rule, first by Egyptian dynasties and later by the Ottoman Empire. World War I saw the defeat and dissolution of the Ottoman Empire, paving the way for Tripoli’s colonization by Italy, then by Britain. It only became the capital of an independent Kingdom of Libya in 1951 under King Idris. In 1969, Gaddafi took over in a military coup, establishing the Libyan Arab Republic.
Even after four decades of brutal political repression, upon the outbreak of the civil war, Tripoli was the commercial and manufacturing center of one of the wealthiest countries in Africa. As of 2009, Libya had the continent’s highest score on the Human Development Index, a measure of living standards. The city boasts many significant archaeological sites and an unspoiled medina quarter, or old town. For these reasons, as well as for its relatively mild Mediterranean climate, Tripoli has seen a steady increase in foreign tourism in recent years. Whether that trend will resume after the dust of revolution settles remains to be seen.
1. Look at the four squares [■] that indicate where the following sentence could be added to the passage.
There is reason to believe that they escaped through a serious of tunnels that run underground from Bab al Iziziya to points throughout the city.
Where would the sentence best fit?
TIPS: 문장 속의they가 누구를 뜻하는 것인지를 이해하면 쉽게 답을 고를 수 있는데, they가 터널을 빠져 나와 도망갔다는 내용이므로 Gaddafi와 그 가족들임을 알 수 있다. 따라서 세 번째 네모에 들어가는 것이 적절하다.
2. Which of the following is NOT true of Tripoli, according to paragraph 3?
(A) It was once the Phoenician city of Oea.
(B) Its geography made it attractive for settlement.
(C) It comprised the entire Roman province of Regio Tripolitana.
(D) It was the briefly the capital of the independent Kingdom of Libya.
TIPS: 세 번째 단락에서 세 개의 도시지역을 “Regio Tripolitana” 라고 명명하였다고 언급되어있다. 또한 Tripoli는Oea지역의 이름을 유지하였다고 했으므로, (C)가 정답이다.
3. What can be inferred about Tripoli from the information in paragraph 4?
(A) Much of its wealth was gained through political corruption.
(B) The civil war interrupted the growth of its tourism industry.
(C) Gadaffi was fairly popular until its economy slowed down.
(D Its residents have little interest in preserving historical sites.
TIPS: 내전 이후에 그런 경향이 다시 재개될지는 두고 봐야 한다는 마지막 문장을 미루어보아, 내전으로 인해 관광산업이 방해 받았다는 것을 유추할 수 있다. 따라서 (B)가 정답이다.
정답 1.Third Square, 2.C, 3. B
Vocabulary
-depose: v. 물러나게 하다 / to remove a leader or ruler from a position of power
-culminate: v. 끝이 나다 / if a process culminates in or with a particular event, it ends with that event
-rebel: v. 반란을 일으키다 / to oppose or fight against someone in authority or against an idea or situation which you do not agree with
-eccentric: adj. 괴짜인, 별난 / behaving in a way that is unusual and different from most people
-flee: v. 달아나다, 도망하다 / to leave somewhere very quickly
-dissolution: n. 해체, 소멸 / the act of breaking up an organization, institution etc so that it no longer exists
-brutal: adj. 잔혹한, 악랄한 / very cruel and violent
-uprising: n. 봉기, 반란 / an attempt by a group of people to change the government, laws
-concede: v. 인정하다, 수긍하다 / to admit that something is true or correct, although you wish it was not there
[전문 번역]
9월 12일 Tripoli에서, 수천 명의 Libya 사람들이 순교자의 광장(Martyr’s Square)에 모였는데, 그곳은 이전에는 녹색광장(Green Square)으로 알려졌던 커다란 중앙 광장으로 이번 여름의 혁명에서 죽은 사람들을 기리기 위하여 최근에 개칭되었다. 그들은 그 나라의 장기 독재자 Muammar Gaddafi 대령을 물러나게 한 국가과도위원회(National Transition Council―NTC)의 의장인 Mustafa Abdel Jalil의 연설을 들으려고 그곳에 있었다. Jalil은 민주주의, 이슬람에 대한 존중, 법률 그리고 정부가 가지고 있는 여성에 대한 중요한 임무를 가진 새로운 Libya를 약속했다. 군중은 찬동하여 환호했다.
세계의 시선은 정부의 권력남용에 대한 일련의 평화적 항의가 Gaddafi의 명령으로 군대의 폭력과 직면했던 2월부터 Tripoli에 고정되어 있었다. 시위는 전국을 휩쓴 친 민주주의 봉기로 확대되어, 8월에 저항세력이 Tripoli를 장악함으로써 끝이 났다. Gaddafi의 수십 년 간 지배의 기이한 특징들 가운데 하나는 Tripoli가 Libya의 공식적인 수도인데도 국회나 정부부서들이 그곳에 위치해 있지 않았다는 사실이다. ■ 그러나 Tripoli는 언제나 Gaddafi 가족의 본거지이었는데, 그들은 그 도시의 남부에 위치한 Bab al Iziziya라고 부르는 호화스럽고 경비가 삼엄한 택지를 차지했다. ■ NTC의 군사조직인 국가해방군(NLA)이 8월 말에 그 택지에 쳐들어갔을 때, Gaddafi와 그의 식구들은 이미 도망쳐버렸다. ■**비록 Gaddafi가 패배를 인정하지 않더라도, 이 글을 쓰고 있는 현재 89개 국가들이 Tripoli를 근거로 한 NTC의 정부를 이미 인정하고 있다. ■
Libya의 서쪽 국경 가까이 지중해에 있는 Tripoli는 오랜 역사를 걸쳐서 여러 차례 주인이 바뀌었다. 원래 Oea라고 이름이 붙여진, 그 도시는 페니키아인들에 의하여 발견되었는데 페니키아인들은 그 도시의 천연적인 항구와 쉽게 방어할 수 있었던 반도 때문에 그 장소가 마음에 들었을 것이다. 제3세기에는, 그 도시와 그 주변 지역들은 로마제국의 한 지역이었다. 로마인들은 그 지역을 Regio Tripolitana 또는 “세 개의 도시― Oea, Sabratha 그리고 Leptis Magna―지역”이라고 명명했다. 세 도시 가운데 가장 중요한 도시로서 Oea는 Tripoli라는 이름을 유지하고 있다. 로마 멸망 후, 그 지역은 회교도 지배하에 놓였는데, 처음에는 이집트 왕조들에 의하여 그리고 다음에는 오토만 제국에 의해서였다. 제1차 세계대전은 오토만 제국의 패배와 소멸을 가져와서, 이탈리아와 그 다음 영국에 의한 Tripoli의 식민화의 길을 다졌다. 그 도시는 1951년에야 Idris 왕 아래 Libya 독립왕국의 수도가 되었다. 1969년에 Gaddafi가 군사쿠데타로 접수하여 Libya 아랍 공화국을 세웠다.
40년 동안의 잔인한 정치적 억압과 내전이 발발한 때에도, Tripoli는 아프리카에서 가장 부유한 나라들 가운데 하나인 상업과 제조업의 중심지였다. 2009년 자로, Libya는 생활 수준 계측인 인간개발지수에서 그 대륙 최고의 점수를 받았다. Tripoli는 많은 고고학적 유적들과 때묻지 않은 medina quarter 또는 옛 시가지를 자랑한다. 이런 이유들과 상대적으로 온화한 지중해 기후 때문에, Tripoli는 최근 해외관광산업이 꾸준히 증가하고 있다. 그 경향이 혁명의 먼지가 가라앉은 뒤에 재개될지는 두고 보아야 할 것이다. |
|
