| | 신문을 정복하는데 헤드라인이 중요하다. 헤드라인의 압축한 핵심 키워드로 기사의 방향과 알맹이를 파악할 수 있다. 그 다음 헤드라인 바로 밑 첫 단락인 리드와 비교해 읽는 것이 중요한 요령이다. 리드단락은 기사의 내용을 육하원칙에 입각해서 헤드라인을 보다 자세하게 보충한다. 기사가 아무리 길어도 헤드라인과 리드 읽기로써 기사의 80-90%이상을 이해할 수 있다. 이것을 leverage reading(지렛대 독서법)이라고 한다. 신문기사의 이러한 편집구조와 특징을 활용하는 것이 시사영어와 독해력을 폭발시키는 비결이다. 헤드라인과 리드단락을 비교하며 읽는 요령은 다른 기회에 다룰 예정이다. 여기서는 우선헤드라인에 최근 자주 등장하는 용어들을 정리해 보자.
green 녹색의, 친환경적인(=eco-friendly, environmental friendly)
Paleolithic age/era 구석기 시대(=Old Stone Age) 어원 Paleo(=ancient)
Neolithic age/era 신석기 시대(=New Stone Age) 어원 Neo(=new)
depression 불황, 침체
set in (계절이) 시작하다
recession 경기후퇴, 리세션
parenting 부모되기, 부모구실을 하기
seek 추구하다, 모색하다
bone marrow transplant 골수 이식
drive 모금운동, 단체운동
cast a spell 주문을 걸다, 매혹시키다(= rapture, mesmerize, captivate)
turn away 따돌리다, 물리치다
nab a victory 승리를 획득하다
bag an award 수상을 하다
*영자신문 독파기술 p.99 참조 |
|
